اداره النصر
আন নাসর মিডিয়া
An Nasr Media
پیش کرتے ہیں
পরিবেশিত
Presents
بنگالی ترجمہ
বাংলা অনুবাদ
Bengali Translation
عنوان:
শিরোনাম:
Titled:
حادثة استشهاد الشيخ حامد الحق حقاني رحمه الله
মাওলানা হামিদুল হক হাক্কানির শাহাদাতের হৃদয়বিদারক ঘটনা
তারিখ: ২৯ শাবান ১৪৪৬ হিজরি, মোতাবেক ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০২৫ ইংরেজি
"The Heartbreaking Incident of Maulana Hamidul Haq Haqqani's Martyrdom"
Statement: AQS_11_003
তারিখ: তারিখ: ২৯ শাবান ১৪৪৬ হিজরি, মোতাবেক ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০২৫ ইংরেজি
মাওলানা হামিদুল হক হাক্কানির শাহাদাতের হৃদয়বিদারক ঘটনা
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيد الأنبياء والمرسلين وعلى آله وصحبه ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين، أما بعد
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি সমগ্র জগতের পালনকর্তা। দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক নবী-রাসূলদের নেতা মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর, তাঁর পরিবার পরিজনের ওপর, সাহাবিদের ওপর এবং কিয়ামত পর্যন্ত যারা নেক পথে তাঁদের অনুসরণ করবে তাদের সকলের ওপর।
অত্যন্ত দুঃখ ও শোকের সঙ্গে জানানো যাচ্ছে যে, আজ জুমার দিন, পাকিস্তানের ঐতিহ্যবাহী ইসলামী শিক্ষা প্রতিষ্ঠান দারুল উলুম হাক্কানিয়া, আকোড়া খাটক-এ, মাওলানা হামিদুল হক হাক্কানি তাঁর সঙ্গী ও অন্যান্য নামাজিদের সঙ্গে এক আত্মঘাতী হামলার শিকার হয়ে শহীদ হয়েছেন। ইন্না লিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিঊন।
এটি একটি জঘন্য অপরাধ, সম্পূর্ণ অবৈধ ও হারাম কাজ। অতীতেও দেখা গেছে, আলজেরিয়া থেকে পাকিস্তান পর্যন্ত ইসলামের শত্রুদের গোয়েন্দা সংস্থাগুলো অথবা (আইএস বা দায়েশের মতো) খারিজি দলগুলো এ ধরনের হামলার পেছনে ছিল।
এ ধরনের হামলার উদ্দেশ্য হলো আহলে সুন্নাতকে দুর্বল করা। মুজাহিদিন ও জিহাদের মহান পথকে কলঙ্কিত করা। মুসলমানদের মধ্যে বিভাজন সৃষ্টি করা। অথচ প্রকৃত মুজাহিদদের লক্ষ্য হলো মুসলমানদের সুরক্ষা ও সাহায্য করা, তাদের জীবন, সম্পদ ও ইজ্জত রক্ষা করা। তাই নিশ্চিতভাবেই এ ধরনের হামলা শত্রুদের পরিকল্পনার অংশ এবং দায়েশ (আইএস)-এর মতো বিভ্রান্ত গোষ্ঠীর কাজ। আমাদের কাছে তথ্য এসেছে যে, এই জঘন্য হামলার দায় স্বীকার করেছে দায়েশ (আইএস)।
اللهم قاتلهم!
(হে আল্লাহ! আপনি তাদের ধ্বংস করুন!)
এরা মূলত কিছু উন্মাদ ও বিভ্রান্ত ব্যক্তি। পাকিস্তান থেকে আমেরিকা পর্যন্ত বিভিন্ন গোয়েন্দা সংস্থা তাদের ব্যবহার করে। এদের কোনো শরিয়তের জ্ঞান নেই, জিহাদের প্রকৃত উদ্দেশ্যের সাথেও কোনো সম্পর্ক নেই। তাদের নিষ্ঠুরতা পশুরও নিচে নেমে গেছে। গত কয়েক বছরে দায়েশের হামলাগুলো স্পষ্ট প্রমাণ যে, তারা ইসলাম ও মুজাহিদদের শত্রু। বিশেষত তারা ইসলামী সংগঠন, আলেম ও মুজাহিদদের টার্গেট করছে। হাদিস দ্বারা দায়েশের পথ ভুল প্রমাণিত
রাসুলুল্লাহ ﷺ বলেছেন:
سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
“একজন মুসলমানকে গালি দেওয়া পাপ, আর তাকে হত্যা করা কুফর।”
(হাদিসের মান: (সহীহ) : বুখারী ৪৮, ৬০৪৪, ৭০৭৬; মুসলিম ১১৬-(৬৪)
আমরা এই ধরনের অন্যায়, হারাম ও অমানবিক কাজের তীব্র নিন্দা জানাই। এবং আমরা মাওলানা হামিদুল হক হাক্কানি শহীদ (রহ.) এবং তাঁর পরিবারের প্রতি গভীর সমবেদনা প্রকাশ করছি।
হে আল্লাহ! সকল শহীদকে জান্নাতুল ফিরদাউস দান করুন। আহতদের দ্রুত সুস্থতা দিন। জিহাদের সঠিক পথকে শক্তিশালী করুন। আমেরিকা ও তার দালালদের ধ্বংস করুন।
আমাদের শেষ কথা: “সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য”
وآخر دعوانا أن الحمد للہ رب العالمین وصلی اللہ تعالیٰ علی نبینا الأمین!
_____________________________
|
অনুবাদ ও প্রকাশনা |
پی ڈی ایف
PDF (293 KB)
পিডিএফ ডাউনলোড করুন [২৯৩ কিলোবাইট]
https://banglafiles.net/index.php/s/LmJ3DCZjJxCmHaF
https://archive.org/download/aqs-11-003/AQS_11_003.pdf
https://www.mediafire.com/file/sq2rq6qt6lj8tly/AQS_11_003.pdf/file
https://upload003.wordpress.com/wp-content/uploads/2025/03/aqs_11_003.pdf
https://mega.nz/file/vFQTTSxT#9lQHTuhXb1NiyzfWHZ6u5ERcdXv-DmiPRf9y6LgI0rs
ورڈ
WORD (174 KB)
ওয়ার্ড ডাউনলোড করুন [১৭৪ কিলোবাইট]
https://banglafiles.net/index.php/s/yEgKb8aHMLCKC4x
https://archive.org/download/aqs-11-003/AQS_11_003.docx
https://www.mediafire.com/file/13y6mjlt4sdedcg/AQS_11_003.docx/file
https://upload003.wordpress.com/wp-content/uploads/2025/03/aqs_11_003.docx
https://mega.nz/file/uMABSaLL#wAT9emTNac32wxmAVu59v6-1qOq7v_4qCApazogomPM
بينر
banner [207 KB]
ব্যানার [২০৭ কিলোবাইট]
https://banglafiles.net/index.php/s/GCAZbPN6cS9RWe6
https://archive.org/download/aqs-11-003/AQS_11_003.jpg
https://www.mediafire.com/file/ec94xk23kiah9wt/AQS_11_003.jpg/file
https://upload003.wordpress.com/wp-content/uploads/2025/03/aqs_11_003.jpg
https://mega.nz/file/mIA13IZK#WE--hK2axneA_fEB1MmT88d-7rsHT2mxdUALOYvd1F0
اپنی دعاؤں میں ہمیں یاد رکھيں
اداره النصر براۓ نشر و اشاعت
القاعدہ برِّ صغیر
আপনাদের দোয়ায়
আন নাসর মিডিয়ার ভাইদের স্মরণ রাখবেন!
আল কায়েদা উপমহাদেশ
In your dua remember your brothers of
An Nasr Media
Al-Qaidah in the Subcontinent
